Copywriter - German Speaking - 12 month FTC

Bury

Head Office
February 26, 2026

Key Objective:          The Copywriter plays a key role in shaping how the brand speaks - creating engaging, on-brand copy across all touchpoints. This role blends creativity with precision, requiring confidence in Microsoft Office and other systems to manage daily tasks, alongside a creative mindset that brings ideas to life in every piece of content. 

Responsibilities: 

  • Writing engaging and informative product descriptions for all categories 
  • Translate from English when required - including short and long formats 
  • Create engaging, SEO-friendly blog posts to support marketing, product and sport messages 
  • Format blogs in Wordpress using basic HTML 
  • Introductory SEO skills 
  • Understanding and adopting the JD tone of voice in all copy 
  • Work closely with the rest of the Copy Team to align and share ideas, as well as across other functions including Digital Marketing, Content, Trade and CRM 

Skills and Experience:  

  • Acquired copywriting skills in a certified apprenticeship or a comparable competency through work history 
  • Committed to working as part of a team  
  • Pro-active with a positive attitude  
  • A passion for writing  
  • Able to work quickly and effectively whilst maintaining a high level of quality and managing workloads  
  • Organised and be able to manage own workflow  
  • Ability to clearly articulate ideas to line manager and other team members 
  • Business fluent in German and very good knowledge of English